-
1 двухпутный железнодорожный мост
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухпутный железнодорожный мост
-
2 двухпутный железнодорожный мост
Англо-русский словарь технических терминов > двухпутный железнодорожный мост
-
3 zweispurige Brücke
двухпутный мостDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > zweispurige Brücke
-
4 Brücke
f́мост; ( морское дело) ходовой мостик, eine Brücke abbauen (abbrechen) разводить (разбирать) мост- eine Brücke einbringen устанавливать мост, производить монтаж моста
- eine Brücke einschwenken поворачивать мост (построенный у берега) перпендикулярно к течению реки
- Brücke, behelfsmäßige мост из подручных средств, временный мост
- Brücke, bewegliche передвижной мост
- Brücke, bleibende (dauernde) постоянный мост
- Brücke, einfeldrige однопролетный мост
- Brücke, eingleisige однопутный мост
- Brücke, eingliedrige однопролетный мост
- Brücke, einspurige однопутный мост
- Brücke, einstweilige временный мост
- Brücke, feste постоянный мост
- Brücke, fliegende «летающий мост»
- Brücke, flüchtige временный мост
- Brücke, gedeckte крытый мост
- Brücke, hängende висячий (цепной) мост
- Brücke, hochwasserfreie высоководный мост
- Brücke, kleine мостик
- Brücke, kombinierte совмещенный мост
- Brücke, mehrfeldrige многопролетный мост
- Brücke mit obenliegender Fahrbahn мост с верхней проезжей частью, мост с ездой по верху
- Brücke mit untenliegender Fahrbahn мост с нижней проезжей частью, мост с ездой по низу
- Brücke mit versenkter Fahrbahn мост с проезжей частью ниже поверхности воды
- Brücke, permanente постоянный мост
- Brücke, provisorische временный мост
- Brücke, schwimmende наплавной мост
- Brücke, vordere ( морское дело) носовой мостик
- Brücke, zerlegbare сборноразборный мост
- Brücke zur Sicherstellung der Gefechtshandungen мост боевого обеспечения
- Brücke, zweigleisige (zweispurige) двухпутный мост
-
5 ponte
(m)1. мост2. леса; подмости; помост3. доска ( толщиной более 35 мм)ponte a [di] cassoni — мост с балками коробчатого сечения
ponte di [in] cemento armato — железобетонный мост
ponte di [in] legno — деревянный мост
ponte di [in] pietra — каменный мост
ponte di [su] chiatte — понтонный мост
— ponte a travatura -
6 Brücke
(f)мост; мор. ходовой мостик, eine Brücke abbauen (abbrechen) разводить ( разбирать) мостeine Brücke einbringen — устанавливать мост, производить монтаж моста
eine Brücke einschwenken — поворачивать мост ( построенный у берега) перпендикулярно к течению реки
Brücke, behelfsmäßige — мост из подручных средств, временный мост
Brücke, bewegliche — передвижной мост
Brücke, bleibende (dauernde) — постоянный мост
Brücke, einfeldrige — однопролетный мост
Brücke, eingleisige — однопутный мост
Brücke, eingliedrige — однопролетный мост
Brücke, einspurige — однопутный мост
Brücke, einstweilige — временный мост
Brücke, feste — постоянный мост
Brücke, fliegende — «летающий мост»
Brücke, flüchtige — временный мост
Brücke, gedeckte — крытый мост
Brücke, hängende — висячий ( цепной) мост
Brücke, hochwasserfreie — высоководный мост
Brücke, kleine — мостик
Brücke, kombinierte — совмещенный мост
Brücke, mehrfeldrige — многопролетный мост
Brücke mit obenliegender Fahrbahn — мост с верхней проезжей частью, мост с ездой по верху
Brücke mit untenliegender Fahrbahn — мост с нижней проезжей частью, мост с ездой по низу
Brücke, permanente — постоянный мост
Brücke, provisorische — временный мост
Brücke, schwimmende — наплавной мост
Brücke, vordere — мор. носовой мостик
Brücke, zerlegbare — сборноразборный мост
Brücke, zweigleisige ( zweispurige) — двухпутный мост
-
7 two-lane bridge
1) Техника: двухпутный мост2) Строительство: мост с двухполосной проезжей частью3) Логистика: мост для движения в двух направлениях -
8 double-line bridge
Строительство: двухпутный мост -
9 two-track bridge
Военный термин: двухпутный мост -
10 two-way bridge
Военный термин: двухпутный мост -
11 pont à double voie
сущ.стр. двухпутный мостФранцузско-русский универсальный словарь > pont à double voie
-
12 zweigleisige Brücke
прил.воен. двухпутный мост -
13 zweispurige Brücke
прил.воен. двухпутный мост -
14 double-track bridge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-track bridge
-
15 double-track bridge
Англо-русский словарь технических терминов > double-track bridge
-
16 divceļu tilts
▪ Terminiru мост двухпутный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru мост двухпутныйETB -
17 double-track bridge
Техника: двухпутный железнодорожный мост -
18 pont de chemin de fer à double voie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pont de chemin de fer à double voie
См. также в других словарях:
Мост Струве — Дарницкий железнодорожный мост (А. Е. Струве) Железнодорожный … Википедия
Железнодорожный мост через Фёрт-оф-Тэй — Мост через Фёрт оф Тэй … Википедия
Американский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Московский мост (Ярославль). Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Николаевский железнодорожный мост — Координаты: 59°54′50.45″ с. ш. 30°22′02.86″ в. д. / 59.914014° с. ш … Википедия
Ростовский разводной железнодорожный мост — Ростовский разводной железнодорожный мост … Википедия
Белорусский мост — Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост Координаты: 55.746944 … Википедия
Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост — Белорусский (Филёвский) железнодорожный мост … Википедия
Железнодорожный мост Хамм — Железнодорожный мост Хамм … Википедия
Первый железнодорожный мост через Обь — Почтовая открытка с изображением моста … Википедия
Лужнецкий мост — Лужнецкий мост … Википедия
Финляндский мост — Координаты: 59°54′55.78″ с. ш … Википедия